Avant que l'affaire ne soit définitivement classée, un inspecteur et un généalogiste font équipe pour trouver le coupable d'un double homicide choquant commis 16 ans plus tôt.